Este Virus es una ruina
Nuria
Este Virus es una Ruina es un libro que narra la experiencia de Nuria (Nuricoco) durante la pandemia del Covid-19 (Coronavirus), desde el 14 de marzo hasta el 21 de junio de 2020 en Alicante, España. El libro contiene los posts actuales de su blog donde redactó cada día durante los 101 días que estuvo confinada con su familia como si fuera un diario.
Relata todo lo que vivió (en ese entonces): su madre de 83 años con Alzheimer, un adolescente de 18 años, otra de 16 años, una perrita de 5 años y ella misma, con 51 años (ya verás, es fabulosa). Su vida siempre ha sido un caos y siempre le ocurren cosas muy peculiares, ella las llama “raras”. Lo cuenta todo tal como sucedió.
Cada día fue una aventura y no solo lo cuenta con palabras, encontrarás códigos QR en cada capítulo para que puedas ver el post original que contiene imágenes, vídeos y enlaces a todos los contenidos gráficos. Al final de cada crónica diaria, deja plasmadas sus reflexiones (bastante profundas, por cierto) y una frase célebre (de ella misma, nuricoco).
Un libro muy divertido y animado que te hará reflexionar, reír, llorar y saltar de emoción. No te lo puedes perder.
En la edición Spanglish podrás leer todo primero en español y luego en inglés. De esta manera, podrás observar cómo se expresa cada cosa en ambos idiomas, incluyendo las palabras coloquiales y los modismos (y, por supuesto, algunas expresiones subidas de tono y tacos, de esos hay muchos). Aunque notarás que hay algunas diferencias en cada idioma, ya que mi forma de expresarme varía según la lengua que esté utilizando. Sin embargo, esta es una excelente oportunidad para aprender inglés de una manera más informal y auténtica.
Más libros…
